エンゼルパイもどき。 今日はもうお疲れなので、食べずに寝ます..zzZZ

領事館そばにある日本料理屋。場所が場所だけに、味は期待できます。 メニューの日本語も(あまり)おかしくはないし、価格もそこそこ。 一般の食事に比べたら高めですが、日本で同じものを食べるよりは安い。しかも、今日は換銭(huan4 qian2)をしたので金もあ…

今日の午後は会社をお休みして、領事館へ在留届を出してきました。3ヶ月以上瀋陽に滞在する場合は、必ず提出しなければいけないんだと。 FAXでの提出でも良いらしいのですが、"あの有名な"瀋陽の領事館、せっかくなので観光も兼ねて行った訳です。 警備員が…

昨夜は蚊との格闘は避けられましたが、蚊だけでなく部屋の床に小さい羽虫の亡骸が20以上。 どっちもやっかい_no

今日は食事の写真を撮らなかったし、模様替えをした写真を撮るにも、洗濯物がたくさんぶら下がっているので×。 そんなこんなで、お昼休みのキャンパスでも。 写真には写っていませんが、中国人学生、昼夜を問わず開放的ですなぁ… そうでない学生もいる訳です…

昨夜は部屋の蚊を退治するために二度起きるハメに。各30分程度電気を付けて、眠い目で睨みをきかせる。 これが毎日じゃつらいので、超市で電熱蚊香液(リキッドタイプの蚊取)を買いました。効くのかな。 ウナコーワ持ってくりゃ良かった。

そういえばお昼の写真が無かったと思いますので。 平日の昼食は、ほとんど外事処1Fの食堂で食べています。バイキング形式(といっても写真ので全種類とっている程度)で8元。 そこそこの値段で、比較的安心して食べられますが、メニューがあまり変わらないので…

朝7:30、部屋の温度計、30度。 えーっと、出発前の……(;_;)

部屋の模様替え、基本的には完了。あとは数日過ごしてみて修正をかけよう。 部屋の写真はまたいずれ(^^)

Qooのピーチ味。ピーチ味は日本にありますか? 製品紹介には載っていないようですけど。 味はやや濃い目かな。でも、中国でこの味ならかわいいもんでしょう。

魏さんのお宅に招いて頂いて、日本のカレーライスを。 自分は旦那さんの麻雀お相手担当(?)になってしまったので、カレー作りを手伝えずに申し訳ない。 麻雀負けたときにビール飲むグラスは、もうちょっと小さいのにして下さい。切実です。 低糖緑茶の入った…

千と千尋のパッケージより 「トソネルのむそプな、不思議の町でした。めりぇぱい場所ガあつた。めりぇぱいことが起こつた。 10才の少女千尋の迷いぇだのは人間が人つてはいけない世界。 椋きと不思議の町で千尋ガしるのは大きなと無力感ち…小とた希望。 "動…

本日のお買い物。 CD「艾敬 / 是不是夢」 DVD 「坂本龍一 / PLAYING THE ORCHESTRA 1997 "f"」 DVD 「g@me. (藤木直人、仲間由紀恵)」 DVD 「千と千尋の神隠し」 パチモンの相場は、CD 3元、PC-soft 8元、DVD(DVD5 片面一層) 6元、DVD(DVD9 片面二層) 12元。…

灯泡 deng1 pao4 電球。"灯泡壊了(huai4 le)"で、"電球が切れた"。

テレビをつけていたら、子供向けの英語番組をやっていて、 "I can see! 我看見了!"、"I can hear! 我听到了!"とか言ってました。 字幕も出るし、話す速度も比較的遅め。丁度良いかも。

超市で「通常は2元のところ特価で1元」な牛乳を発見。ほほぅ、お得ではないかい。 前に飲んだメーカーと違うので、再び表示を確認。"白砂糖"の文字は無い、が…"生産日期 200311xx / 保質期 200407xx"、か。 リミットは来てないけどさ…紙パックの品質、保管の…

こちらにきて初めての牛乳(飲んだのは6/10)。 超市で冷蔵コーナーに無いなぁ、と思っていたら常温のとこにありました。 純牛奶って書いてあるけども、表示を入念にチェック。よし、"白砂糖"の文字は無い、と。 ちゃんと牛乳の味でした。

今日からクッション入りのベッドに寝られます。今まではマットしかなかったから硬くて硬くて(ToT) ふと考えてみたら、こっちに来てから夜中に一度も起きなかった日って無かったかも。

写真は通勤バス(帰り)。会社が郊外にあるので、会社のシャトルバスが出ています。 満員。並んでなんていたら乗れません。

お腹、大丈夫です。 結果:学生食堂(だけ)が原因ではなかったらしい。 ま、それでも学生食堂の衛生面が心配なのは変わりませんがね。

集線器 ji2 xian4 qi4 ハブ。 無線 wu2 xian4 無線。 路由器 lu4 you2 qi4 ルータ。 張 zhang1 軟["舟"の下に"皿"](フロッピー)の量詞

今度はアイスジャスミンティーを作りました。 やや渋めになってしまったけど、まぁまぁの出来。次は気をつけよう。

聞いた話によると、今日は33度まで上がったそうです。 えーっと、出発前の「夏も30度いかないぐらいで涼しい」って話は幻ですかぁ?

さぁ、久しぶりに学生食堂での夕飯です。これで明日お腹の調子が悪ければ、ここが原因だったってことで。 量が多いのも、盛り方がエサ盛りなのも、味がイマイチなのも我慢するから、栄養バランスのとれた食事がほしいものです。 この暑いのに、唐辛子入れす…

軽く頭痛がするので、こんなときのために買っておいたドリンク剤をゴクッと。 リポビ○ンDほど美味しくはないけど、良いんじゃな〜い、というレベル。よし、何本か常備しておこう。 そういや、まだ「力保健」を見かけてないな。

頂好(何とか)快餐にて12元。あまり特筆すべきことは無く… それよりも、一緒に注文した果珍(3元)、オレンジジュースがものすご〜く薄かったのが納得いかない。あれで3元は高い!!

お腹の状態も多少回復したので、「腹壊したのは学生食堂の飯のせいかどうか」試験を今週実施します。 最初は今日やるつもりでしたが、出前につられて即延期決定。今週中には実施予定です。

「出前やってみるよ」。その素敵な一言にのっからせて頂きました。ここの出前です。カツ丼(15元)。 待つこと30分少々、大学の門まで取りに行くという話だったのが、寮まで届けてくれました。これは予想外でありがたい。 えっと、どれどれ、む、丼にフタは無…

満員 man3 yuan2 満員。

食後の ping1 pang1 qiu2 (卓球)、楽しいねぇ。