台式電脳 tai2 shi4 dian4 nao3 デスクトップPC。

藍光 lan2 guang1 ブルーレイ。

特地 te4 di4 わざわざ、特別に。 客套話 ke4 tao4 hua4 社交辞令。

収蔵 shou1 cang2 お気に入り。 編輯 bian1 ji2 編集

速凍 su4 dong4 急速冷凍(をする)。 保鮮 bao3 xian1 鮮度を保つ。

金槍魚 jin1 qiang1 yu2 マグロ。 三明治 san1 ming2 zhi4 サンドイッチ。

審査 shen3 cha2 審査する。 簽字 qian1 zi4 サイン。 生効 sheng1 xiao4 効力が発生する。 享有 xiang3 you3 (権利などを)持っている。 繳銷 jiao3 xiao1 無効にする。 撤 che4 取り除く。 攻[二と山を重ねた字] gong1 ji1 攻撃。 防范 fang2 fan4 用心する…

砿泉水 kuang4 quan2 shui3 ミネラルウォーター。 歌曲 ge1 qu3 曲。 歌名 ge1 ming2 曲名。 歌詞 ge1 ci2 歌詞。

雀巣 que4 chao2 Nestle。 減肥 jian3 fei2 ダイエットする。 量体重 liang2 ti3 zhong4 体重を量る。

当天 dang1 tian1 その日、当日。 縫褲辺 feng2 ku4 bian1 裾上げ、裾詰め。

褲子 ku4 zi ズボン。 褲脚 ku4 jiao3 (ズボンの)裾。 試穿 shi4 chuan1 試着。 褰錐 gan3 zhui1 ドライバー、ねじ回し。 電池 dian4 chi2 電池。

灯泡 deng1 pao4 電球。"灯泡壊了(huai4 le)"で、"電球が切れた"。

集線器 ji2 xian4 qi4 ハブ。 無線 wu2 xian4 無線。 路由器 lu4 you2 qi4 ルータ。 張 zhang1 軟["舟"の下に"皿"](フロッピー)の量詞

満員 man3 yuan2 満員。

一方、知り合いの女性を"○○小姐"と呼ぶのはOKとのこと。 辞書では未婚者に使うようですが、既婚未婚を問わずOKだそうな。 ただし、自分よりあまり年上の方にはNG。文章等正式には"女士(nv3 shi4)"だけど、口語では"大姐(da4 jie)"が多いそうです。 なお、男…

最近は女性店員を呼ぶ際に(単に)"小姐(xiao3 jie。jieは第三声からの軽声なので、実際の発音はxiao2 jie)"と呼ぶことはしない方が良いとのこと。 10年前のままの感覚で、既に何度か使っちゃってる。確かに周りで使ってる様子が無かったのは気になっていたけ…

牛黄 niu2 huang2 漢方薬の一種。 葯舗 yao4 pu4 薬局。 胶嚢 jiao1 nang2 カプセル。 同事 tong2 shi4 同僚。

月歴 yue4 li4 (月めくりの)カレンダー。 克 ke4 グラム (公分 gong1 fen1 とも言う)。 炸 zha2 油で揚げる、(野菜などを)湯通しする。 軟["舟"の下に"皿"] ruan3 pan2 フロッピーディスク。

情報セキュリティ→○信息安全(xin4 xi1 an1 quan2)、×情報安全(qing2 pao4 an1 quan2)。"情報(qing2 bao4)"には「スパイ」の意味もあるそうです。 グループ→○小組(xiao3 zu3)、○項目組(xiang4 mu4 zu3, プロジェクトグループ)、×班(ban1)。会社でのグループは…

麦当労 mai4 dang1 lao2 マクドナルド 双層吉士漢堡包 shuang1 ceng2 ji2 shi4 han4 bao3 bao1 ダブルチーズバーガー 巨無覇 ju4 wu2 ba4 ビッグマック 麦香魚 mai4 xiang1 yu2 フィレオフィッシュ 苹果派 ping2 guo3 pai4 アップルパイ 薯条 shu3 tiao2 ポ…

互相 hu4 xiang1 お互いに。 幇助 bang1 zhu4 助ける。 押金 ya1 jin1 保証金。 工具 gong1 ju4 道具。 関閉 guan1 bi4 閉める、閉じる。 IP地[手へんに"止"] IP di4 zhi3 IPアドレス 激活 ji1 huo2 アクティベーションお湯が"開水(kai1 shui3)"なのは知道で…

二米粥 er4 mi3 zhou1 粟(小米, xiao3 mi3)と米(大米, da4 mi3)の混ざったお粥 男装 nan2 zhuang1 紳士服(婦人服は女装 nv3 zhuang1) 硬["舟"の下に"皿"] ying4 pan2 ハードディスク 液晶 ye4 jing1 液晶 [湿のさんずい無]示器 xian3 shi4 qi4 ディスプレイ …

麦管 mai4 guan3 ストロー。 書[手偏に"当"] shu1 dang3 本立て、ブックエンド。→お店の小姐には「書架(shu1 jia4)」と言われました。(2004/05/30追記)

今日までに必要になったものからピックアップ。必要だったけど覚えていたものについては書いてません。 存折 cun2zhe2 通帳。 帳戸 zhang4hu4 銀行口座。 帳号 zhang4hao4 銀行口座番号。 開戸 kai1hu4 銀行口座を開く。 密[石馬] 暗証番号。媒気 mei2qi4 ガ…