2004-06-21 ダウン二日目 雑記 今日も復活できず。授業も会社もお休み。 午前中は寮の工事がうるさくて眠れず、午後は帰ってきた han2 guo2 ren2 がやかましくて眠れず。 夕方ぐらいになってようやく静かになりました。