互相 hu4 xiang1 お互いに。 幇助 bang1 zhu4 助ける。 押金 ya1 jin1 保証金。 工具 gong1 ju4 道具。 関閉 guan1 bi4 閉める、閉じる。 IP地[手へんに"止"] IP di4 zhi3 IPアドレス 激活 ji1 huo2 アクティベーションお湯が"開水(kai1 shui3)"なのは知道で…

以前買ってあった酷儿(id:mayugetk:20040524)、日本じゃ飲んだこと無かったけどうまいなぁ、普通の味で。 ジャスミンティーガム(id:mayugetk:20040527)はダメ、どの辺がジャスミンティーなのかと小一時間…

これまた魏さんオススメの蘭州牛肉拉麺へ。 写真は牛肉拉麺、何とか(?)炒麺、麻婆豆腐、宮爆鳥丁。味はなかなかいけるけど、ここも量が多ひ……。

今天的早飯は二米粥。粟と米のお粥、味はほとんど無し。もうすっかり慣れました。 油条は一本までならOKですが、周りの中国人のように二、三本っつーのはちと勘弁。