2004-06-02から1日間の記事一覧

これまでの失敗の中から

情報セキュリティ→○信息安全(xin4 xi1 an1 quan2)、×情報安全(qing2 pao4 an1 quan2)。"情報(qing2 bao4)"には「スパイ」の意味もあるそうです。 グループ→○小組(xiao3 zu3)、○項目組(xiang4 mu4 zu3, プロジェクトグループ)、×班(ban1)。会社でのグループは…

快餐

麦当労 mai4 dang1 lao2 マクドナルド 双層吉士漢堡包 shuang1 ceng2 ji2 shi4 han4 bao3 bao1 ダブルチーズバーガー 巨無覇 ju4 wu2 ba4 ビッグマック 麦香魚 mai4 xiang1 yu2 フィレオフィッシュ 苹果派 ping2 guo3 pai4 アップルパイ 薯条 shu3 tiao2 ポ…

式典後

挨拶の中国語を暗唱するので精一杯だったせいか、式典中はほとんど食べられなかったので、大学横のスーパーへ行ってお菓子を購入。 ヨーグルトを中心にしようと思ったものの、おまけのつもりで買ったお菓子が甘すぎ……ヨーグルトには手を出せずじまい。 ジャ…

式典

いや、これまた豪勢だね。

麦当労

ここ数日間、お腹の調子が悪いので、本日の昼食は健康のために(?)安心して食べられるマクドナルド。 板焼鳥腿漢堡セット(20元)と、香芋派(3.5元)。紫芋のパイは、中身が箱と同じ色でした。 パイは紫芋と日本にもあるアップルパイの他、パイナップルのがある…