二米粥 er4 mi3 zhou1 粟(小米, xiao3 mi3)と米(大米, da4 mi3)の混ざったお粥 男装 nan2 zhuang1 紳士服(婦人服は女装 nv3 zhuang1) 硬["舟"の下に"皿"] ying4 pan2 ハードディスク 液晶 ye4 jing1 液晶 [湿のさんずい無]示器 xian3 shi4 qi4 ディスプレイ …

日本で公開している間に観に行けなかった映画「最後的愛、最初的愛」のVCDを発見&購入。2枚組で12元。 きっとあるだろうと思って、DVDを探していたところ、とりあえずはVCDを発見。 当然のことながら、中国人の役者さんのセリフも字幕は普通語(pu3 tong1 hua…

ジャスミンティーのティーパックが見つからないので、普通の茶叶(cha2 ye4)を購入。 龍井茶のティーパックなら結構売ってるんだけどね。 聞いたところによると、ジャスミンティーは安くて儲けが小さいからあんまり売ってないんじゃないの、とのことです。 一…

昨日と今日は売店で買ってきた面包(mian4 bao1)で簡単に。写真は二日分併せての量(^^; 「毛毛虫」なる食物としてありえない商品名のパンは、中にチョコレートが…とにかく甘い。 甘くない惣菜パンが食べたいものです。 隣にあるヨーグルトは、形状からてっき…