食事、買物、コンピュータ

二米粥 er4 mi3 zhou1 粟(小米, xiao3 mi3)と米(大米, da4 mi3)の混ざったお粥
男装 nan2 zhuang1 紳士服(婦人服は女装 nv3 zhuang1)
硬["舟"の下に"皿"] ying4 pan2 ハードディスク
液晶 ye4 jing1 液晶
[湿のさんずい無]示器 xian3 shi4 qi4 ディスプレイ
存儲器 cun2 chu3 qi4 メモリ
容量 rong2 liang4 容量

Windows98は、Windows jiu3 shi2 ba1 ではなく、Windows jiu3 ba1 らしい。